Na Mameta – U. Bossi

NA MAMETA

Na mameta l’è drè a fa un majon
Par ul  naudin, ca la ved
Do voelt a l’an.
E sa strasisan cun la lana
Anca i regord  di sò fiœu
Da la sò vita e dul sò om
Suteràa in d’un paeš
Par le inscì luntan.
L’è chì ai vegioni  da tri an.
Un dì ca l’è riusìi a scapà fœura
Dul cancel,
L’ha traversàa u stradun
E l’ha podüü vardà giò in
Da la val.
In fund, dopu ul lach,
Gh’è ul sò paeš,
I sò gent
E i sò straa da la memoria,
I sò radis
E ul sentiment

UNA NONNETTA

Una nonnetta sta facendo  un maglione
Per il nipotino, che vede
Due volte all’anno.
E si consumano con la lana
Anche i ricordi dei suoi figli,
Della sua vita e del marito
Sepolto  in un paese
Per lei tanto lontano.
E’ qui all’ospizio da tre anni.
Un giorno che è riuscita  a scappare
Fuori  dal cancello,
Ha attraversato lo stradone
E ha potuto guardare giù
Nella valle.
In fondo, dopo il lago,
c’è il suo paese,
La sua gente
E le sue strade della memoria
Le sue radici.
E l’integrità mentale

Informazioni su Nicoletta 100 articoli
Nicoletta Maggi è interprete simultanea e giornalista. Risiede nelle Marche, ma lavora da molti anni a Roma come addetto stampa. Ha lavorato in Inghilterra e in Germania.